الفاظ کے معانی

خادع

«خادع» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

خادعَ يخادع، خِداعًا ومُخادَعةً، فهو مخادِع، والمفعول مخادَع • خادعه بكلام معسول: أظهر له خلافَ ما يخفيه، وبيَّت له المكروهَ وهو غافل، تملَّقه وأطراه ولاطفه "ما كنت أتوقّع منه هذا الخداع- {يُخَادِعُونَ اللهَ وَالَّذِينَ ءَامَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إلاَّ أَنْفُسَهُمْ}". • خادع العينَ: خدَعها شكّكها فيما ترى.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

خَادَعَ - [خ د ع]. (ف: ربا. متعد). خَادَعَ، يُخَادِعُ، مص. مُخَادَعَةٌ. 1. "خَادَعَ رَفيقَهُ" : رَاوَغَهُ، خَدَعَهُ. 2. "خَادَعَ النَّاسَ" : شَكَّكَهُمْ فِيمَا يَعْتَقِدُونَهُ وَيَرَوْنَهُ. البقرة آية 9 يُخَادِعُونَ اللهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يُخَادِعُونَ إِلاَّ أنْفُسَهُمْ (قرآن) نَظَلُّ نُخَادِعُ أنْفُسَنَا بِالآمَالِ اللَّذِيذَةِ" (م. ص. الرافعي).
خَادِعٌ، خَادِعَةٌ - ج: ـون، ـات. [خ د ع]. (فا. مِنْ خَدَعَ). 1. "رَجُلٌ خَادِعٌ" : مُتَقَلِّبٌ، مُتَلَوِّنٌ، مُرَاوِغٌ. "هَكَذَا الدُّنْيَا وَهْمٌ خَادِعٌ وَظِلٌّ زَائِلٌ" (أ. أمين). 2. "اِمْرَأةٌ خَادِعَةٌ " : مَاكِرَةٌ، خَادِعَةٌ .

الرائد

جبران مسعود

خادع. ج خوادع. ١-فا. ٢-من الطرق: ما يتضح مرة ويخفى أخرى. ٣-من الطعام وغيره: الفاسد. ٤-من الدراهم: الناقص.