الفاظ کے معانی

زنى

«زنى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

زنَّى يُزنِّي، زَنِّ، تزنيةً، فهو مُزنٍّ، والمفعول مُزنًّى • زنَّى فلانٌ فلانًا: 1- أزناه، حمله على الزِّنى "زنَّى الفاجرُ رفيقَه". 2- أزناه، نسبه إلى الزِّنى، اتّهمه بالزِّنى "زنَّى الفاجرُ الرجلَ وهو بريء".
زنَى/ زنَى بـ يَزنِي، ازْنِ، زِنًى وزِناءً، فهو زانٍ، والمفعول مزنيّ به • زنَى الشَّخصُ/ زنى الشَّخصُ بالمرأة: فجر في علاقة الجنس وأتى المرأة من غير عقد شرعيّ "{وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا}- {وَلاَ تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً}".
زِنًى [مفرد]: مصدر زنَى/ زنَى بـ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

زَنَى - [ز ن ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). زَنَى، يَزْنِي، مص. زِنىً، زِناءٌ. "زَنَى في غَيْبَةِ امْرَأَتِهِ" : أَتَى امْرَأَةً لا تَرْبِطُهُ بِها عَلاقَةٌ شَرْعِيَّةٌ. "زَنَى بِالْمَرْأَةِ" "زَنَتِ الْمَرْأَةُ".
زِنىً - [ز ن ي]. (مص. زَنَى). "حَرَّمَ اللَّهُ الزِّنَى" : الفُجورَ، الخِيانَةَ الزَّوْجِيَّةَ.
زَنَّى - [ز ن ي]. (ف: ربا. متعد). زَنَّى، يُزَنِّي، مص. تَزْنِيَةٌ. 1. "زَنَّى الرَّجُلَ" : نَسَبَهُ إِلَى الزِّنَى. 2. "زَنَّى الْمَرْأَةَ" : حَمَلَها عَلَى الزِّنَى. 3. "زَنَّى جارَهُ" : قالَ لَهُ: يَا زَانِيُ.

الرائد

جبران مسعود

زنى. ١-مص. زنى. ٢-فجور، عهر.