الفاظ کے معانی

شت

«شت» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

شتَّ/ شتَّ بـ شَتَتُّ، يَشِتّ، اشْتِتْ/ شِتَّ، شَتًّا وشَتاتًا، فهو شَتِيت، والمفعول مشتوت به • شتَّتِ الأشياءُ: تفرّقت. • شتَّتِ السفينةُ بفلان: بَعُدَت به "موقع شتيت- شتّت به الدارُ". • شتَّ بقلبه الوَجدُ: أثاره وبلبل تفكيرَه.
شَتّ [مفرد]: ج أشتات (لغير المصدر): 1- مصدر شتَّ/ شتَّ بـ. 2- مُتفرِّق "أمر شتّ- جاء القوم أشتاتًا: متفرّقين- وقد تلتقي الأشتاتُ بعد تفرُّقٍ ... وقد تُدرَكُ الحاجات وهي بعيدة- {يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

شَتٌّ - ج: أَشْتَاتٌ. [ش ت ت]. (مص. شَتَّ). "جَاءوا أَشْتَاتاً" : مُتَفَرِّقِينَ، مُوَزِّعِينَ.
شَتَّ - [ش ت ت]. (ف: ثلا. لازمتع). شَتَتْتُ، أَشِتُّ، شِتَّ، مص. شَتَاتٌ، شَتِيتٌ، شَتٌّ. 1. "شَتَّ أفْرَادُ الأُسْرَةِ" : تَفَرَّقُوا، تَشَتَّتُوا. 2. "شَتَّ الأَحْجَارَ شَمَالاً وَيَمِيناً" : فَرَّقَهَا.

الرائد

جبران مسعود

شت يشت: شتا وشتاتا وشتيتا. ١-ت الأشياء: تفرقت. ٢-الأشياء: فرقها. شت. ج أشتات. ١-مص. شت. ٢-من الأمور: المتفرق.