الفاظ کے معانی

شفرة

«شفرة» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

شَفْرة [مفرد]: ج شَفَرات وشَفْرات وشِفار وشَفْر: 1- ما عُرِّض وحُدِّد من الحديد كحدّ السّيف والسِّكّين وإزميل الإسكاف "شفرة سكِّين- سيف حادّ الشّفرة- لا تكن كالباحث عن الشَّفْرة [مثل]: يُضرب في طلب الشََّّيء يؤدّي إلى الهلاك"| شفرتا السَّيف: حدّاه. 2- موسي صغيرة ذات حدٍّ أو حدَّين توضع في أداة خاصّة، يُحلق بها الذّقن. 3- إشارات ورموز يستعملها طائفة من النّاس كالجيش والمخابرات ونحوهما للتفاهم السِّرِّيّ فيما بينهم "شفرة الاتِّصالات اللاّسلكيّة بين الجنود- برقيّة مرسلة بالشّفرة- استطاع أن يفكّ الشَّفْرة". 4- (حس) نظام رموز يُسهِّل الاتِّصال بين الإنسان والآلة "عناصر الشّفرة- شفرة التعليمات".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

شَفْرَةٌ - ج: شِفَارٌ، شَفَرَاتٌ. [ش ف ر]. 1. "يَقْطَعُ الْجِلْدَ بِشَفْرَةٍ" :بِسِكِّينٍ عَظِيمَةٍ حَادَّةٍ. 2. "شَفْرَةُ السَّيْفِ" : حَدُّهُ. 3. "شَفْرَةُ الحِلاَقَةِ" : مُوسىً ذَاتُ حَدَّيْنِ لِلْحِلاَقَةِ. 4. "شَفْرَةُ الإِسْكَافِ" : إِزْمِيلُهُ. 5. "مَا بِالدَّارِ شَفْرَةٌ" : أَيْ لَيْسَ بِهَا أَحَدٌ. 6. "شَفْرَةُ جِهَازِ الأَمْنِ" : رُمُوزٌ سِرِّيَّةٌ لِلاِتِّصَالِ وَالتَّفَاهُمِ. "شَفْرَةُ الاتِّصَالاتِ اللاسِلْكِيَّةِ" "شَفْرَةُ التَّعْلِيمَاتِ".

الرائد

جبران مسعود

شفرة. ج شفار وشفر. ١-سكين عظيمة عريضة. ٢-حد السيف. ٣-جانب النصل. ٤-قطعة صغيرة من الفولاذ، معرضة محددة، ذات حد أو حدين، توضع في آلة وتحلق بها الذقن. ٥-إزميل الإسكاف. ٦-«ما بالدار شفرة»: أي أحد.