الفاظ کے معانی

صاع

«صاع» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

صاع [مفرد]: ج أصواع وأَصْوُع وصُوعان وصِيعان: مكيال تُكال به الحبوبُ ونحوها، هو أربعة أمداد، ويُقدَّر الآن بثلاثة عشر كيلوجرامًا تقريبًا (يذكّر ويؤنّث) "اشترى صاعًا من القمح- صاع الحبّ- عنده أصْوُع من التّمر- {قَالُوا نَفْقِدُ صَاعَ الْمَلِكِ} [ق]"| ردَّ له الصَّاعَ صاعَيْن: كافأه بضِعف شرِّه- ردَّ له صاعًا بصاع: كافأه بمثل شرِّه.
صاعَ يَصُوع، صُعْ، صَوْعًا، فهو صائِع، والمفعول مصوع • صاع الحَبَّ: كالَه بالصَّاع.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

صَاعٌ - ج: أَصْوَاعٌ، صِيعَانٌ. [ص و ع]. 1. "أَخَذَ صَاعاً مِنَ القَمْحِ" : مِكْيَالاً وَهُوَ يُقَدَّرُ بِأَرْبَعَةِ أَمْدَادٍ تَقْرِيباً. 2. "رَدَّ لَهُ الصَّاعَ صَاعَيْنِ" : أَيْ كَافَأَهُ بِضِعْفِ شَرِّهِ.
صَاعَ - [ص و ع]. (ف: ثلا. لازمتع). صُعْتُ، أَصُوعُ، صُعْ، مص. صَوْعٌ. 1. "صاعَ النَّحْلُ" : تَفَرَّقَتْ وَتَبِعَ بَعْضُها بَعْضاً. 2. "صاعَ الْمُفْسِدينَ" : أَفْزَعَهُمْ وَشَتَّتَ شَمْلَهُمْ 3. "صَاعَ الْحَبَّ" : كَالَهُ بِالْمِكْيَالِ، أَيْ بِالصَّاعِ. 4. "صَاعَهُ فِي الظُّلْمَةِ" : خَوَّفَهُ. 5. "صَاعَ ذِرَاعَهُ" : لَوَاهُ. 6. "صَاعَ الْمُتَحَارِبُونَ" : حَمَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ.
صاعَ - [ص ي ع]. (ف: ثلا. متعد). صِعْتُ، أَصيعُ، صِعْ، مص. صَيْعٌ. 1. "صاعَ الغَنَمَ" : فَرَّقَها. 2. "صاعَ النَّاسَ" : أَفْسَدَ بَيْنَهُمْ، أَغْرَى بَعْضُهُمْ بَعْضاً لِيُفَرِّقَ بَيْنَهُمْ.

الرائد

جبران مسعود

صاع. ج أصوع وأصؤع وصوع وصيعان وصوعان. ١-مكيال للحبوب أو نحوها مقداره أربعة أمداد تقريبا. ٢-من الأرض: مبذر صاع من الحب. ٣-من الأرض: السهل المنخفض. ٤-صولجان. ٥-وسط الصدر. ٦-موضع يكنس ثم يلعب فيه.