الفاظ کے معانی

طوبى

«طوبى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

طُوبَى [مفرد]: مذ أَطيَب: (انظر: ط ي ب - طُوبَى).
طُوبَى [مفرد]: 1- مؤنَّث أطيبُ. 2- غبطة وسعادة، وخيرٌ دائم وهي من الطِّيب وقُلبت الياءُ واوًا لسكونها وضمِّ ما قبلها "طُوبى لمن قام بفعل الخيرات وترك المنكرات- طُوبى لمن آمن بالنبي ولم يره- {الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ}: لهم كل مستطاب في الجنة من بقاء وعِزّ وغنى"| طُوبَى لك/ طوباك: لك الحظّ والعَيْش الطَّيِّب- طُوبَى لكم: كونوا سُعداءَ جدًّا. 3- اسم علم للجنّة أو لشجرة فيها.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

طُوبَى - [ط ي ب]. "طُوبَى لَكَ" : لَكَ الغِبْطَةُ وَالسَّعَادَةُ وَالْخَيْرُ. الرعد آية 29 الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصِّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ (قرآن).

الرائد

جبران مسعود

طوبى. ١-غبطة وسعادة. ٢-خير. ٣-حسنى.$