الفاظ کے معانی

فاح

«فاح» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

فاحَ يَفوح، فُحْ، فَوْحًا وفَوَحانًا، فهو فائح • فاح العِطرُ: انتشرت رائحته (انظر: ف ي ح - فاحَ) "فاح المِسك- فاحت منه رائحة الخمْر"| فاحت رائحة فلان: انتشرت أخباره السَّيِّئة، ظهرت حقيقته. • فاحت القِدْرُ: غلت (انظر: ف ي ح - فاحَ).
فاحَ يَفيح، فِحْ، فَيْحًا وفَيحانًا، فهو فائح • فاح العِطرُ: انتشرت رائحته (انظر: ف و ح - فاحَ) "فاح المسْك"| فاحت رائحة فلان: انتشرت أخباره السَّيِّئة، ظهرت حقيقته. • فاحت القِدْرُ: غلت (انظر: ف و ح - فاحَ). • فاح الحرُّ: اشتدَّ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

فَاحَ - [ف و ح]. (ف: ثلا. لازم). فَاحَ، يَفُوحُ، مص. فَوْحٌ، فَوَحَانٌ. 1. "فَاحَ الْعِطْرُ" : اِنْتَشَرَتْ رَائِحَتُهُ. 2. "فَاحَتِ القِدْرُ" : غَلَتْ. 3. "فَاحَتِ الشَّجَّةُ" : قَذَفَتْ بِالدَّمِ.
فَاحَ - [ف ي ح]. (ف: ثلا. لازم). فَاحَ، يَفِيحُ، مص. فَيْحٌ، فَيَحَانٌ. 1. "فَاحَ الْمِسْكُ" : اِنْتَشَرَتْ رَائِحَتُهُ. "فَاحَتْ رَائِحَةُ الْمِسْكِ". 2. "فَاحَتِ الشَّجَّةُ" : قَذَفَتْ بِالدَّمِ، فَاحَتْ بِهِ. 3. "فَاحَ الْحَرُّ" : اِشْتَدَّ وَهَاجَ. 4. "فَاحَتِ الْقِدْرُ" : غَلَتْ. 5. "فَاحَ الرَّبِيعُ" : أَخْصَبَ فِي سَعَةٍ. "فَاحَتِ البِلاَدُ".
فَاحَ - [ف ي ح]. (ف: ثلا. لازم). فَاحَ، يَفِيحُ، مص. فَيْحٌ. 1. "فَاحَ الْمَكَانُ" : اِتَّسَعَ. 2. "فَاحَتِ الغَارَةُ" : اِتَّسَعَتْ، اِنْتَشَرَتْ. "فَاحَتِ الرَّوْضَةُ".