الفاظ کے معانی

فتي

«فتي» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

فَتِيّ [مفرد]: ج أفتاء وفِتاء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فتُوَ. 2- حديث، جديد، قريب العهد، في أوّل مراحل النمُوّ "دولة فَتيَّة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

فَتِيٌّ، فَتِيَّةٌ - ج: فِتَاءٌ، أَفْتَاءٌ. [ف ت و]. 1. "وَلَدٌ فَتِيٌّ" : شَابٌّ. 2. "كَبْشٌ فَتِيٌّ" : لَمْ يَمُرَّ عَلَيْهِ الْحَوْلُ، لَحْمُهُ طَرِيٌّ.
فُتِّيَ - [ف ت ي]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). "فُتِّيَتِ البِنْتُ" : بَلَغَتْ نُضْجَ الفَتَاةِ وَجَاوَزَتْ حَالاَتِ الطُّفُولَةِ.
فَتِيَ - [ف ت ي]. (ف: ثلا. لازم). فَتِيتُ، أَفْتَى، مص. فَتىً، فَتَاءٌ. "فَتِيَ الوَلَدُ" : صَارَ فَتىً، فَتُوَ.

الرائد

جبران مسعود

فتي يفتى: فتى وفتاء. كان فتى. فتي تفتية. ت البنت: سترت وحجبت ومنعت من اللعب مع الصبيان بعد ما جاوزت حالة الطفولة. فتي. من الناس والحيوانات: الشاب، ج فتاء وأفتاء.