الفاظ کے معانی

قذى

«قذى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

قذَّى يقذِّي، تقذِيةً، فهو مُقذٍّ، والمفعول مُقَذًّى • قذَّى عينَه: أخرج ما فيها من قذى.
قذَى يَقذِي، اقْذِ، قَذْيًا وقَذًى، فهو قاذٍ • قذَتِ العَيْنُ: أخرجت قذاها، ورمت بما يتجمّع فيها من إفرازات.
قذًى1 [مفرد]: مصدر قذَى وقذِيَ.
قذًى2 [جمع]: جج أقذاء وقُذِيّ، مف قذاة: 1- ما يتكوّن في العين من وسخ أبيض جامد يتجمّع في مجرى الدمع من العين "يبصر أحدكم القذى في عين أخيه ويعمى عن الجذع في عينه [مثل]". 2- ما يتجمّع في العين أو الشَّراب من الذّرّات المتطايرة| أغمض جفونَه على القذى: تحمّل الظُّلمَ- يُغضي على القذى: يسكت على الذُلّ والضَّيم دون أن يشكو.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

قَذَى - [ق ذ ي]. (ف: ثلا. لازم). قَذَى، تَقْذِي، مص. قَذْيٌ، قَذىً. "قَذَتِ العَيْنُ" : أَخْرَجَتْ قَذَاهَا.
قَذىً - ج: قُذِيٌّ، أَقْذَاءٌ. [ق ذ ي]. (مص. قَذِيَ). 1. "قَذَى العَيْنِ" : مَا يَقَعُ فِي العَيْنِ مِنْ وَسَخٍ أَبْيَضَ يَتَجَمَّعُ فِي مُؤْقِ العَيْنِ. 2. "غَمَضَ جُفُونَهُ عَلَى القَذَى" : صَبَرَ عَلَى الظُّلْمِ وَالضَّيْمِ. 3. "قَذَى الشَّرَابِ" : مَا يَقَعُ فِيهِ مِنْ تِبْنٍ وَحَصىً وَتُرَابٍ.
قَذَّى - [ق ذ ي]. (ف: ربا. متعد). قَذَّيْتُ، أُقَذِّي، قَذِّ، مص. تَقْذِيَةٌ. "قَذَّى العَيْنَ" : أَخْرَجَ مِنْهَا القَذَى.

الرائد

جبران مسعود

قذى. ج قذي وأقذاء. ١-مص. قذى وقذي. ٢-ما يقع في العين أو في الشراب من تبنة ونحوها. ٣-«فلان يغضي على القذى»: أي يقيم على الضيم. ٤-«صار الأمر قذى في عينه»: أي أقلقه فاجتهد في إزالته. قذى. تراب مدقق، غبار، ج قذي وأقذاء.