الفاظ کے معانی

كافة

«كافة» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

كافّة [مفرد]: 1- اسم فاعل من كَفَّ2/ كَفَّ عن: والتاء للمبالغة؛ مانع "{وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إلاَّ كَافَّةً لِلنَّاسِ}: إلاّ كافًّا لهم عمّا هم فيه من الكفر". 2- مؤنَّث كافّ. 3- عامة؛ جميعًا وهي نكرة منصوبة على الحال، وأجاز مجمع اللّغة المصري تعريفها "أوصى بأمواله كافَّة للفقراء: كامِلة، كُلّها- حلّ مقبول من كافَّة الأطراف المعنيّة- {وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إلاَّ كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا}- {ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

كَافَّةٌ - [ك ف ف]. "حَضَرَ النَّاسُ كَافَّةً" : أَيْ كُلُّهُمْ وَتَكُونُ مَنْصُوبَةً عَلَى الْحَالِ لُزُوماً. التوبة آية 36 وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً . (قرآن).

الرائد

جبران مسعود

كافة. ١-م. كاف. ٢-جماعة. ٣-«جاء الناس كافة»: أي كلهم. وتكون منصوبة على الحال.