الفاظ کے معانی

لاحظ

«لاحظ» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

لاحظَ يلاحظ، مُلاحَظةً، فهو مُلاحِظ، والمفعول مُلاحَظ • لاحظ أعمالَه: راقبه ورعاه "لاحظ كُلَّ تصرُّفاته- العين تلاحِظ واليَدُ تحقِّق [مثل أجنبيّ]"| لاحظ أَنَّ: انتبه إلى أَنَّ. • لاحظ عليه الخوفَ: شاهد وأخَذ عليه، أدرك ووعى شيئًا من خلال الانتباه الشَّديد "لاحَظ عليه الارتباك- لاحَظ عليه بُطْأَه في العمل- لاحَظ علامات الخوف باديةً على وجهه". • لاحظ له كذا: نبَّهه "لاحَظ له تقصيرَه".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

لاَحَظَ - [ل ح ظ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). لاَحَظْتُ، أُلاَحِظُ، لاَحِظْ، مص. مُلاَحَظَةٌ. 1. "لاَحَظَ حَرَكَاتِهِ" : رَاقَبَهَا. "يُلاَحِظُ كُلَّ صَغِيرَةٍ وَكَبِيرَةٍ". 2. "لاَحَظَ عَلَيْهِ مَآخِذَ كُبْرَى" : أَخَذَهَا عَلَيْهِ. "لاَ يُلاَحِظُ أَخْطَاءهُ". 3. "مِمَّا يُلاَحَظُ أَنَّهُ لَنْ يَخْرُجَ" : مِمَّا يَظْهَرُ وَيَتَبَيَّنُ.