الفاظ کے معانی

لان

«لان» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

لانَ/ لانَ لـ يَلين، لِنْ، لِينًا ولَيَانًا وليونةً، فهو لَيِّن، والمفعول ملين له • لانَ الشَّخْصُ وغيرُه: 1- سهُل وانقاد "رَجُلٌ لا يَلين- من لانت كلمتُه وَجَبَتْ محبّتُه [مثل]- {ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللهِ}: تذعن وتقبل بعد التأبِّي والإنكار"| لانت شوكتُه: ذلّ، ضعف- لانت عريكتُه: انقاد، أذعن، استسلم- لان جانبُه: صار رقيقًا، حسن المعاملة. 2- رَفَه عيشُه ويسُر| لان جِلْدُه: تنعّم. • لانَ الحديدُ وغيرُه: كان قابلاً للانثناء، عكسه صلُب "لانت العضلاتُ- غصن ليِّن". • لانَ لفلانٍ: عامله بلطف ورحمة، سهل له وانقاد "{فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللهِ لِنْتَ لَهُمْ}". • لانَت له الأمورُ: سهلت.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

لاَنَ - [ل ي ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). لِنْتُ، أَلِينُ، لِنْ، مص. لِينٌ، لِينَةٌ. 1. "لاَنَ قَلْبُهُ" : صَارَ لَيِّناً، رَقَّ وَحَنَّ. "لاَ تَلِينُ قَنَاتُهُ لِكَبِيرٍ". 2. "لانَ لِقَوْمِهِ" : سَهُلَ، اِنْقادَ. آل عمران آية 159 فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللهِ لِنْتَ لَهُمْ (قرآن).