الفاظ کے معانی

لص

«لص» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

لِصّ [مفرد]: ج لُصوص: سارِق "قام اللُّصوص باقتحام البنك- اقتحم وكرَ اللُّصوص- مخبأ اللُّصوص: مغارتهم- إذا تخاصم اللّصّان ظهر المسروقُ- المعدمون لا يخشون اللصوص [مثل أجنبيّ]"| لِصّ متسلِّل: لا يلجأ إلى اقتحام المباني أو استخدام أساليب العنف.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

لَصَّ - [ل ص ص]. (ف: ثلا. لازم). لَصَّ، يَلَصُّ، مص. لَصَصٌ، لُصُوصِيَّةٌ. "لَصَّ الرَّجُلُ" :كَانَ لِصّاً.
لَصَّ - [ل ص ص]. (ف: ثلا. متعد). لَصَّ، يَلُصُّ، مص. لَصٌّ. 1. "لَصَّ ذَهَباً" : سَرَقَهُ، أَيْ أَخَذَهُ خُفْيَةً. 2. "لَصَّ فِعْلَهُ" : فَعَلَهُ فِي سِتْرٍ. 3. "لَصَّ البَابَ" : أَغْلَقَهُ وَأَطْبَقَهُ.
لِصٌّ - ج: لُصُوصٌ، لِصَصَةٌ، مؤ: لُصَّةٌ، لُصَّاتٌ، لَصَائِصُ. [ل ص ص]. "أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَى اللِّصِّ" : عَلَى السَّارِقِ، أَيْ مَنْ يَسْتَوْلِي عَلَى أَشْيَاءِ النَّاسِ وَيَسْرِقُهَا خُفْيَةً. "ذَهَبَ جَمَاعَةٌ مِنَ اللُّصُوصِ إِلَى بَيْتِ رَجُلٍ مِنَ الأَغْنِيَاءِ لِيَسْرِقُوا مَتَاعَهُ".

الرائد

جبران مسعود

لص يلص: لصصا ولصاصا ولصوصية ولصوصية. كان لصا. لص يلص: لصا. ١-الشيء: سرقه. ٢-الشيء: فعله في ستر. ٣-الباب: أغلقه. لص. ١-مص. لص يلص. ٢-سارق. لص. ر.اللص. لص. سارق، ج لصوصص وألصاص ولصصة ولصاص، م. لصة ج لصات ولصائص.