معانی واژه‌ها

لص

معنای «لص» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة، الغنی و الرائد آمده است.

متن اصلی به زبان عربی است.

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)

لِصّ [مفرد]: ج لُصوص: سارِق "قام اللُّصوص باقتحام البنك- اقتحم وكرَ اللُّصوص- مخبأ اللُّصوص: مغارتهم- إذا تخاصم اللّصّان ظهر المسروقُ- المعدمون لا يخشون اللصوص [مثل أجنبيّ]"| لِصّ متسلِّل: لا يلجأ إلى اقتحام المباني أو استخدام أساليب العنف.

الغني

عبدالغنی ابوالعزم

لَصَّ - [ل ص ص]. (ف: ثلا. لازم). لَصَّ، يَلَصُّ، مص. لَصَصٌ، لُصُوصِيَّةٌ. "لَصَّ الرَّجُلُ" :كَانَ لِصّاً.
لَصَّ - [ل ص ص]. (ف: ثلا. متعد). لَصَّ، يَلُصُّ، مص. لَصٌّ. 1. "لَصَّ ذَهَباً" : سَرَقَهُ، أَيْ أَخَذَهُ خُفْيَةً. 2. "لَصَّ فِعْلَهُ" : فَعَلَهُ فِي سِتْرٍ. 3. "لَصَّ البَابَ" : أَغْلَقَهُ وَأَطْبَقَهُ.
لِصٌّ - ج: لُصُوصٌ، لِصَصَةٌ، مؤ: لُصَّةٌ، لُصَّاتٌ، لَصَائِصُ. [ل ص ص]. "أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَى اللِّصِّ" : عَلَى السَّارِقِ، أَيْ مَنْ يَسْتَوْلِي عَلَى أَشْيَاءِ النَّاسِ وَيَسْرِقُهَا خُفْيَةً. "ذَهَبَ جَمَاعَةٌ مِنَ اللُّصُوصِ إِلَى بَيْتِ رَجُلٍ مِنَ الأَغْنِيَاءِ لِيَسْرِقُوا مَتَاعَهُ".

الرائد

جبران مسعود

لص يلص: لصصا ولصاصا ولصوصية ولصوصية. كان لصا. لص يلص: لصا. ١-الشيء: سرقه. ٢-الشيء: فعله في ستر. ٣-الباب: أغلقه. لص. ١-مص. لص يلص. ٢-سارق. لص. ر.اللص. لص. سارق، ج لصوصص وألصاص ولصصة ولصاص، م. لصة ج لصات ولصائص.