الفاظ کے معانی

لغف

«لغف» کا معنی، جیسا کہ المعجم الوسیط اور لسان العرب میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

المعجم الوسيط

مجمع اللغۃ العربیہ، قاہرہ

(لَغَفَ) فلانٌ -َ لَغْفًا: جار. و- حدَّد نظرَه. يقال: لَغَفَ الأَسَد. و- الإِنَاء: لَعِقَه. (لَغِفَ) ما في الإِنَاء-َ لَغْفًا: لَعِقَهُ. و- الطعامَ: أكَله سريعًا. (ألْغَفَ) فلانٌ: لَغَفَ. و- في السير: أْسرع. و- صَار لغيفًا للّصوص. و- بعينه: لحَظَ. و- على الرجل: أكثر من الكلام القَبِيح. و- الصبيَّ لُقْمَةً: لقّمَه إياها. (لاغَفَهُ): صادقه. و- المرأَةَ: قبَّلها. (تَلغَّف) الطعامَ: تناوله بكفِّه وازدرده. (اللُّغْفَةُ): اللُّقْمَةُ. يقال: ألغفنِي لُغْفَةً. (اللَّغِيفُ): خاصّة الرجل وخُلْصانُه. و- الذي مع اللصوص يَشرَبُ معهم ويَحفَظَ ثيابَهم ولا يَسرِقُ معهم. و- الذي يسرِقُ الكلامَ من الكتب ويَنسَبَه إلى نفسه. (ج) لُغَفاءُ. (اللَّغِيفَةُ): العَصيدةُ ونحوهِا. (المُلْغِفَةُ): القوم يكونون لصوصًا لا حَمِيَّةَ لهم.

لسان العرب

ابن منظور (وفات 711ھ)

لغف: لَغِفَ مَا فِي الإِناء لَغْفاً: لَعِقَه. ولَغَفَ الرجلُ والأَسد لَغْفاً وأَلْغَفَ: حدَّد نَظَرَهُ، وَفِي النَّوَادِرِ: أَلْغَفْتُ فِي السيْر وأَوْغَفْت فِيهِ. وتَلَغَّفْتُ الشَّيْءَ إِذَا أَسرعت أَكله بِكَفِّكَ مِنْ غَيْرِ مضْغ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ يَصِفُ قَطَاةً: لَهَا مِلْغَفَانِ إِذَا أَوْغَفا، ... يَحُثَّان جُؤْجُؤَها بالوَحى يَعْنِي جَنَاحَيْهَا. ولَغِفْتُ الإِناء لَغْفاً ولَغَفْتُه لَغْفاً: لَعِقْته. أَبو الْهَيْثَمِ: اللَّغِيف خاصّةُ الرَّجُلِ مأْخوذ مِنَ اللَّغْف. يُقَالُ: لَغِفْتُ الإِدامَ أَي لَقِمْتُه؛ وأَنشد: يُلْصِقُ باللِّينِ ويَلْغَفُ الأُدُمْ ولَغَفَ وأَلْغَفَ: جارَ. وأَلْغَفَ بِعَيْنِهِ: لَحَظ، وَعَلَى الرَّجُلِ: أَكثر مِنَ الْكَلَامِ الْقَبِيحِ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: كأَنَّ عَيْنَيه إِذَا مَا لَغَّفَا وَيُرْوَى: أَلْغَفَا. ولَاغَفَ الرجلَ: صادَقه. واللَّغِيفُ: الصَّدِيق، وَالْجَمْعُ لُغَفَاء. واللَّغِيف أَيضاً: الَّذِي يأْكل مَعَ اللُّصوص، وَالْجَمْعُ كَالْجَمْعِ، زَادَ غَيْرُهُ: وَيَشْرَبُ مَعَهُمْ. وَيَحْفَظُ ثِيَابَهُمْ وَلَا يَسْرِقُ مَعَهُمْ. يُقَالُ: فِي بَنِي فُلَانٍ لُغَفَاء. واللَّغِيف أَيضاً: الَّذِي يَسْرِقُ اللُّغَةَ مِنَ الْكُتُبِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: يُقَالُ فُلَانٌ لَغِيفُ فُلَانٍ وخُلْصانه ودُخْلُلهُ، وَفِي نَوَادِرِ الأَعراب: دَلَغْت الطَّعَامَ وذَلَغْته أَي أَكلته، وَمِثْلُهُ اللَّغْف.