الفاظ کے معانی

لوى

«لوى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

لوَّى يلوِّي، لَوِّ، تلويةً، فهو مُلَوٍّ، والمفعول مُلَوًّى • لوَّى الأمرَ وغيرَه: صعَّبه وعوَّصه "لوَّى عليه سُبُلَ الخروج من الأزمة"| لوَّى أعناقَ الرِّجال في الجدال: غلَبهم. • لوَّى رأسَه: حرّكه وأماله استهزاء واستكبارًا "{وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ}".
لوَى/ لوَى بـ/ لوَى على/ لوَى عن يَلوِي، الْوِ، لَوْيًا ولَيًّا، فهو لاوٍ، والمفعول مَلْوِيّ (للمتعدِّي) • لوَى الشّخصُ: مال عن الحَقّ "{وَإِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا فَإِنَّ اللهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا}". • لوَى الحبلَ: فَتَلَه وثَنَاه، لفّ بعضَه على بعضه الآخر "لوى يدَه/ إصبعَه"| لا يُلوى ظَهْرُه: عزيز منيع، لا يصرعه أحد- لوَى أعناقَ الرِّجال في الجدال: غَلَبهم- لوَى الحزنُ قلبَه: عطفه- لوَى ذراعَه: أرغمه بالحيلة أو بالقوّة على عمل شيء لا يريده- لوَى سرّه: ستره. • لوَى الثّوبَ: عَصَره حتى يخرج ما فيه من الماء. • لوَى رأسَه/ لوَى برأسِه: أماله إعراضًا "رآه وهو يلوي رأسه/ برأسه إعراضًا". • لوَى لِسانَه: قلَب القولَ وحرَّفه "{وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ}". • لوَى الشّخصُ عليه: انتظره "ذهب لا يلوي على أحد: لا ينتظر ولا يقف- {إِذْ تُصْعِدُونَ وَلاَ تَلْوُونَ عَلَى أَحَدٍ}". • لوَى الشّخصُ عن الأمر: أهمله، تثاقل عنه "لوَى عن أداء واجبه".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

لَوَّى - [ل و ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). لَوَّيْتُ، أُلَوِّي، لَوِّ، مص. تَلْوِيَةٌ. 1. "لَوَّى عَلَيْهِ الأَمْرَ" : صَعَّبَهُ، عَوَّصَهُ عَلَيْهِ. 2. "لَوَّى أَعْنَاقَ الرِّجَالِ فِي الْجِدَالِ" : غَلَبَهُمْ.
لَوَى - [ل و ي]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). لَوَيْتُ، أَلْوِي، اِلْوِ، مص. لَيٌّ، لَوْيٌ. 1. "لَوَى الْحَبْلَ" : فَتَلَهُ وَثَنَاهُ. 2. "لَوَى رَأْسَهُ" : اِلْتَفَتَ، أَمَالَهُ. "لَوَى رَأْسَهُ أَوْ بِرَأْسِهِ". 3. "لَوَى الرَّجُلُ عَلَيْهِ" : اِنْتَظَرَهُ. "ذَهَبَ لاَ يَلْوِي عَلَى أَحَدٍ". 4. " لَوَى عَنِ الأَمْرِ" : تَثَاقَلَ.
لَوَى - [ل وي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). لَوَيْتُ، أَلْوِي، اِلْوِ، مص. لَيٌّ، لَيَانٌ. 1. "لَوَى أَمْرَهُ عَنِّي" : طَواهُ، أَخْفاهُ. "لَوَى عَنْهُ الخَبَرَ". 2. "لَوَى سِرَّهُ" : سَتَرَهُ. 3. "لَوَى الحُزْنُ قَلْبَهُ" : عَطَفَ، أَمالَهُ. 4. "لَوَى البَعيرُ بِذَنْبِهِ" : حَرَّكَهُ. 5. "لَواهُ عَلَيْهِ" : فَضَّلَهُ.

الرائد

جبران مسعود

لوى. ١-مص. لوي. ٢-وجع في المعدة. ٣-إعوجاج في الظهر. لوى. الأباطيل. لوى. ما التوى وانعطف وانثنى من الرمل أو مسترقه، ج ألواء وألوية.