الفاظ کے معانی

مهرب

«مهرب» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

مَهْرَب [مفرد]: ج مهاربُ (لغير المصدر): 1- مصدر هرَبَ في/ هرَبَ من. 2- اسم مكان من هرَبَ في/ هرَبَ من: ملجأ؛ مكان يُهرَّب إليه الشَّيء "الجبل مَهْرَب الثُّوّار- هو المَهْرَب الذي نأوي إليه"| أمرٌ لا مَهْرَب منه: حَتْميّ، لا بُدَّ منه، لا مفرّ، لا مناص منه.
مُهرَّب [مفرد]: ج مُهرَّبات: 1- اسم مفعول من هرَّبَ. 2- شيء ممنوع يُدخل أو يُخرج من البلاد بطريقة غير مشروعة "تصادر الجماركُ المُهَرَّبات".
مُهرِّب [مفرد]: 1- اسم فاعل من هرَّبَ. 2- (قن) شخص يقوم بإدخال الأشياء الممنوعة أو إخراجها خفية من البلاد.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

مَهْرَبٌ - [هـ ر ب]. (مص. هَرَبَ). 1. "لَنَا فِي ذَلِكَ مَهْرَبٌ" : مَلْجَأٌ. 2. "لاَ مَهْرَبَ مِنْ هَذَا العَمَلِ" : لاَ مَنَاصَ، لاَ مَفَرَّ مِنْهُ.
مُهَرَّبٌ، مُهَرَّبَةٌ - ج: ـات. [هـ ر ب]. (مفع. من هَرَّبَ). "بَضَائِعُ مُهَرَّبَةٌ" : بَضَائِعُ وَقَعَ تَهْرِيبُهَا خُفْيَةً عَنْ أَعْيُنِ رِجَالِ الْجَمَارِكِ. "صَادَرَ رِجَالُ الجَمَارِكِ بَضَائِعَ مُهَرَّبَةً".
مُهَرِّبٌ، مُهَرِّبَةٌ - ج: ـون، ـات. [هـ ر ب]. (فا. من هَرَّبَ). "مُهَرِّبُ الْمُخَدِّرَاتِ" : مَنْ يُدْخِلُ الْمُخَدِّرَاتِ أَوْ يُخْرِجُها مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ آخَرَ خُفْيَةً لأَنَّهَا مِنَ الْمَمْنُوعَاتِ. "مُهَرِّبُو البَضَائِعِ الأَجْنَبِيَّةِ".