الفاظ کے معانی

ناغى

«ناغى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

ناغى يناغي، نَاغِ، مناغاةً، فهو مُناغٍ، والمفعول مُناغًى • ناغى الصَّبيَّ: لاطَفَه بالحديث والمُلاعَبَة "تهوى مناغاة الصِّغار- ناغتِ المرأةُ طفلَها". • ناغى المرأةَ: غازَلها| كاد الموجُ يناغي السّحابَ: اشتدّ ارتفاعُه، دانى السحابَ- هذا الجبل يناغي السَّماء: يدانيها لطوله/ يدانيها ارتفاعًا- هذا الجبل يناغي ذاك: يدانيه كأنّه يحادثُه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

نَاغَى - [ن غ ي]. (ف: ربا. متعد). نَاغَيْتُ، أُنَاغِي، نَاغِ، مص. مُنَاغَاةٌ. 1. "نَاغَى الوَلَدَ" : كَلَّمَهُ بِمَا يُحِبُّ مُلاَطِفاً. 2. "نَاغَى الفَتَاةَ" : غَازَلَهَا. يَا نَازِحَ الدَّارِ نَاغِ العُودَ ثَانِيَةً ... وَجُسَّ أَوْتَارَهُ بِالرِّفْقِ وَاللِّينِ (م. م. الجواهري). 3. "جَبَلٌ يُنَاغِي السَّمَاءَ" : يُدَانِيهَا.