الفاظ کے معانی

نحى

«نحى» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

نحَّى يُنحِّي، نَحِّ، تَنْحيةً، فهو مُنَحٍّ، والمفعول مُنحًّى • نحَّى الشّيءَ/ نحَّى الشّخصَ: أبعده وأزاله عن مكانه "نحّى الحجارةَ من الطريق/ اعتراضاتنا جانبًا/ مساعدَه عن الخدمة- نحّ دمعك عن خدِّك- {ثُمَّ نُنَحِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا} [ق]".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

نَحَّى - [ن ح ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). نَحَّيْتُ، أَنَحِّي، نَحِّ، مص. تَنْحِيَةٌ. 1. "نَحَّاهُ عَنْ مَنْصِبِهِ" : عَزَلَهُ، أَبْعَدَهُ، أَزَالَهُ. "نَحَّاهُ عَنْ مَكَانِهِ". 2. "نَحَّى النَّبَاتَاتِ الفَاسِدَةَ عَنِ الْحَقْلِ" : أَخْرَجَهَا وَرَمَى بِهَا بَعِيداً. 3. "نَحَّى عَلَيْهِ بِالشَّيْءِ" : عَرَضَ لَهُ بِهِ. 4. "نَحَّى الشَّيْءَ" : أَزَالَهُ عَنْ مَكَانِهِ، أَبْعَدَهُ.
نَحَى - [ن ح ي]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). نَحَيْتُ، أَنْحِي، اِنْحِ، مص. نَحْيٌ. 1. "نَحَى التُّرَابَ" : أَزَالَهُ. 2. "نَحَى بَصَرَهُ إِلَيْهِ" : أَمَالَهُ. 3. "نَحَى اللَّبَنَ" : مَخَضَهُ، أَيِ اسْتَخْرَجَ زُبْدَهُ.

الرائد

جبران مسعود

نحى تنحية. (نحو، نحي) ١-ه أو الشيء عن موضعه: صرفه عنه وعزله. ٢-ه أو الشيء: أزاله، أبعده.