الفاظ کے معانی

ندبة

«ندبة» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

نَدْبَة/ نَدَبَة [مفرد]: ج نَدَبات ونَدْبات ونَدَب، جج نُدوب وأنداب: (طب) نسيج ليفيّ يتخلَّف عن التئام جرح، ويُعرف بالأثرة "ترك المرضُ في جسمه ندوبًا- على جبهته نَدَبة جرح قديم- نسيج نَدَبيّ"| ندوب الزمان: آثار أحداثه على الإنسان.
نُدْبة [مفرد]: ج نُدُبات ونُدْبات: 1- تَعْداد محاسن الميِّت. 2- (نح) نداءٌ بـ (وا) أو (يا) للمتفجَّع عليه أو المتوجَّع منه "واحَسْرَتاه- وامُعْتَصَماه- يا للخسارة"| عربيٌّ نُدبة: فصيح.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

نَدْبَةٌ - ج: نُدُوبٌ، أَنْدَابٌ. [ن د ب]. (الْمَرَّةُ مِنْ نَدَبَ). "نَدْبَةُ الْجُرْحِ" : أَثَرُهُ البَاقِي عَلَى الجِلْدِ.
نُدْبَةٌ - [ن د ب]. (الاسْمُ مِنْ نَدَبَ). 1. "حَضَرُوا نُدْبَةَ الْمَيِّتِ" : تَعْدَادُ مَنَاقِبِ الْمَيِّتِ وَمَحَاسِنُهُ. 2. " وَاحَرَّ قَلْبَاهُ مِمَّنْ قَلْبُهُ شَبِمُ". (المتنبي) : "وَا" حَرْفُ نِدَاءٍ يُسْتَعْمَلُ فِي النُّدْبَةِ لِلْمُتَفَجَّعِ عَلَيْهِ أَوِ الْمُتَوَجَّعِ مِنْهُ. 3. "عَرَبِيٌّ نُدْبَةٌ" : فَصِيحٌ.

الرائد

جبران مسعود

ندبة. أثر الجرح الباقي على الجلد، ج ندب، جج ندوب وأنداب. ندبة. ١-المرة من ندب. ٢-م. ندب. ٣-أثر الجرح الباقي على الجلد، ج ندب، جج ندوب وأنداب. ندبة. ١-إسم من ندب. ٢-تعداد محاسن الميت. ٣-في النحو: هي نداء المتفجع عليه أو المتوجع منه أو المتوجع له، نحو: «واحر قلباه!» ٤-«عربي ندبة»: أي فصيح.