الفاظ کے معانی

نطاق

«نطاق» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

نِطاق [مفرد]: ج نِطاقات ونُطُق: 1- حزامٌ يُشدُّ به الوسَط "نِطاق من جلد- شدّ وسّطه بالنِّطاق- انتطقتِ الفتاةُ بنطاق فضيّ"| ذات النِّطاقين: لقب أسماء بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما. 2- إزار تلبسه المرأة تشدُّه على وسطها في أثناء العمل. 3- أطراف وحدود "نطاق المدينة- ضمن نطاق القانون/ المعاهدة- عمليّة حصار واسعة النِّطاق"| اتّسع نطاقُ هذه الفكرة: انتشرت- شيء واسع النِّطاق: مترامي الأطراف، منتشر- ضمن نطاق هذا الموضوع/ في نطاق هذا الموضوع: في حدوده وإطاره- عقَد حُبُك النِّطاق: تهيَّأ للأمر- نطاق ضيِّق: محدود الانتشار. 4- (فك) ثلاثة كواكب في وسط الجوزاء. 5- (هس) منطقة من سطح كرويّ محصورة بين مستويين متوازيين.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

نِطَاقٌ - ج: نُطُقٌ. [ن ط ق]. 1. "شَدَّتِ الْمَرْأَةُ خِصْرَهَا بِنِطَاقٍ" : قِطْعَةُ ثَوْبٍ مَشْقُوقَةٌ تَشُدُّ بِهَا الْمَرْأَةُ وَسَطَهَا فَتُرْسِلُ الأَعْلَى عَلَى الأَسْفَلِ وَتَجُرُّ الأَسْفَلَ عَلَى الأَرْضِ. 2. "شَدَّ وَسَطَهُ بِنِطَاقٍ" : قِطْعَةٌ مِنْ ثَوْبٍ أَوْ جِلْدٍ وَمَا شَابَهَ ذَلِكَ يُشَدُّ بِهَا. 3. "عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ" : مُتَّسِعِ الْمَدَى وَالأُفُقِ. "هُجُومٌ وَاسِعُ النِّطَاقِ" "عَلَى نِطَاقٍ ضَيِّقٍ". 4. "يَتَصَرَّفُ فِي نِطَاقٍ القَانُونِ" : فِي حُدُودِ القَانُونِ، فِي إِطَارِهِ. "فِي نِطَاقِ الْمُمْكِنِ" "هَذَا يَخْرُجُ عَنْ نِطَاقِ صَلاَحِيَّتِهِ".

الرائد

جبران مسعود

نطاق. ج نطق. ١-قطعة من ثوب أو جلد أو نحوهما يشد بها الوسط، زنار. ٢-قطعة من ثوب مشقوقة تلبسها المرأة وتشد وسطها بها فترسل الأعلى على الأسفل وينجر الأسفل على الأرض. ٣-«شيء واسع النطاق»: أي واسع مترامي الأطراف. نطاق الجوزاء. ثلاثة كواكب في وسط الجوزاء تعرف أيضا بـ «النظم»، وهي مثل في الانتظام.