الفاظ کے معانی

هان

«هان» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

هانَ يَهون، هُنْ، هُونًا وهَوانًا ومَهانَةً، فهو هيِّن • هان الشَّخصُ وغيرُه: ذلَّ وحقُر، ضَعُف، عكس عَزَّ "*من يَهُنْ يسهل الهوان عليه*- {أَيُمْسِكُهُ عَلَى هَوَانٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرَابِ} [ق]- {أَيُمْسِكُهُ عَلَى هُونٍ}".
هانَ على يهُون، هُنْ، هَوْنًا، فهو هيِّن وهَيْن، والمفعول مَهُون عليه • هان الصعبُ على المُجِدّ: سهُل ويسُر ولان وخفّ "إذا عزّ أخوك فَهُنْ [مثل]: عامل أخاك باليسر ولا تعاسره- {قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيْنٌ} [ق]: سهل يسير- {وَتَحْسَبُونَهُ هَيِّنًا وَهُوَ عِنْدَ اللهِ عَظِيمٌ}- {يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا}: رفقًا وسكينة"| يبدو هَيِّنًا: تافهًا ضئيلاً.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

هَانَ - [هـ و ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). هَانَ، يَهُونُ، مص. هَوْنٌ. "هَانَ عَلَيْهِ الأَمْرُ" : لاَنَ، سَهُلَ.
هَانَ - [هـ و ن]. (ف: ثلا. لازم). هَانَ، يَهُونُ، مص. هُونٌ، هَوَانٌ، مَهَانَةٌ. 1. "هَانَ الْوَلَدُ" : ضَعُفَ، سَكَنَ. 2. "هَانَ الرَّجُلُ" : ذَلَّ، حَقُرَ.