الفاظ کے معانی

يتيم

«يتيم» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

يَتيم [مفرد]: ج أيْتام ويتائمُ ويتامَى، مؤ يتيمة، ج مؤ يتيمات ويتامَى: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من يتَمَ ويتُمَ ويتِمَ: "يعطف على اليتامى- {وَءَاتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينَ}"| دار الأَيْتام/ ملجأ الأَيْتام: دار مُخصَّصة لسُكنى اليتامى تحت رعاية الدولة أو إحدى مؤسّساتها الاجتماعيّة- كافل اليتيم/ كفيل اليتيم: القائم بأمره. 2- مفرد من كلِّ شيء، ما أو من عزّ نظيره "بيت يتيم"| الجمعة اليتيمة (في مصر): آخر جمعة في شهر رمضان- الدُّرَّة اليتيمة: الثمينة، التي لا نظير لها، النادرة- يتيم زمانه/ يتيم دهره: متفوِّق في نوعه، متفوِّق على أقرانه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

يَتِيمٌ، يَتِيمَةٌ - ج: أَيْتَامٌ، يَتَامَى، يَتَائِمُ. [ي ت م]. 1. "وَلَدٌ يَتِيمٌ" : فَاقِدٌ لأَبِيهِ قَبْلَ الْبُلُوغِ.الضحى آية 9 فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ (قرآن 2. "حَيَوَانٌ يَتِيمٌ" : فَاقِدٌ لِأُمِّهِ. 3. "بَيْتٌ مِنَ الشِّعْرِ يَتِيمٌ " : أَيْ مُفْرَدٌ لاَ نَظِيرَ لَهُ. 4. "دُرَّةٌ يَتِيمَةٌ" : ثَمِينَةٌ لاَ نَظِيرَ لَهَا. "هُوَ يَتِيمَةُ عَصْرِهِ" "يَتِيمَةُ الدَّهْرِ".

الرائد

جبران مسعود

يتيم. ١-من فقد أباه ولم يبلغ مبلغ الرجال، ج أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم. ٢-من الحيوان: الذي فقد أمه، ج أيتام ويتامى ويتمة وميتمة ويتائم. ٣-من كل شيء: المفرد «بيت يتيم». ٤-كل شيء يعز نظيره، من لا مثيل له: «هو يتيم عصره في العلم». ٥-رملة منفردة.