تفسیر سورۃ An-Nisa — آیت 51

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ An-Nisa · آیت 51

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡجِبۡتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ هَٰٓؤُلَآءِ أَهۡدَىٰ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ سَبِيلًا٥١

خلاصۂ تفسیر

سبب نزول الآية 51 من سورة النساء يعود إلى أن كعب بن الأشرف، أحد زعماء اليهود، ذهب مع 70 شخصًا من اليهود إلى مكّة للتحالف مع مشركيها ضد الرسول محمد (صلى الله عليه وآله وسلم). عندما وصلوا إلى مكّة، طلب أهلها من كعب السجود للأصنام للتأكد من صدق نيته، ففعل. ثم اقترح كعب أن يجتمع 30 من كل جانب ليعاهدوا الكعبة على قتال محمد. بعد ذلك سأل أبو سفيان كعب عن أيهما أهدى سبيلاً، دينهم أم دين محمد، فأجاب كعب بأن دينهم أهدى.

تُظهر الآية أن اليهود، رغم امتلاكهم نصيبًا من الكتاب، كانوا يداهنون المشركين لدرجة السجود لأصنامهم وتفضيل دينهم على الإسلام. يقول الله تعالى مستغربًا: (ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبًا من الكتاب يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون للذين كفروا هؤلاء أهدى من الذين آمنوا سبيلا).

الجبت يُعتقد أنه يعني السحر أو الشيطان، والطاغوت يُشير إلى كل ما يتجاوز الحد، كالأصنام والشيطان والحكام الجبابرة. في هذه الآية، الجبت والطاغوت قد يعنيان الأصنام وعبّادها.

خلاصة: الآية تنتقد اليهود لمهادنتهم المشركين وتفضيل دينهم على الإسلام رغم معرفتهم الحق.