Arabische Wortbedeutungen

آثم

Die Bedeutung von „آثم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

آثِم [مفرد]: ج آثِمون وأَثَمة: اسم فاعل من أثِمَ: "{إِنَّا إِذًا لَمِنَ الآثِمِينَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

آثِمٌ - [أ ث م]. (فَا. مِنْ أَثِمَ). "رَجُلٌ آثِمٌ" : مُرْتَكِبُ الإثْمِ وَالْمَعْصِيَةِ.

آثمَ - [ أ ث م]. (ف: ربا. متعد). آثَمَ، يُؤْثِمُ، مص. إِيثَامٌ. 1. "آثمَ جَارَهُ" : أوْقَعَهُ فِي الإِثْمِ. 2. "آثمَهُ القَاضِي": عَدَّهُ آثِماً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

آثم إيثاما. ه: أوقعه في الإثم.

آثم

معجم اللغة العربية المعاصرة

الغني

الرائد

Wörter derselben Wurzel