Arabische Wortbedeutungen

أثيم

Die Bedeutung von „أثيم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أَثيم [مفرد]: ج أُثَماءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أثِمَ: ممعن في ارتكاب الإثم، كثير الوقوع في المعصية| يد أثيمة: شديدة الإجرام.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَثِيمٌ - ج: أُثَمَاءُ. [ أ ث م]. (صيغَةُ فَعِيل). 1. "عَرَفْتُهُ رَجُلاً أَثِيمًا" : كَذَّابًا، يَرْتَكِبُ آثَاماً. المطففين آية 12 وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلاَّ كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيم (قرآن) النساء آية 107 إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ مَنْ كَان خَوَّاناً أثِيمًا (قرآن). 2. "أَخْطَأْتَ خَطَأ أثِيماً" : فِاحِشاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أثيم. ر.کثم، ج أثماء.