Arabische Wortbedeutungen

أجهض

Die Bedeutung von „أجهض“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أجهضَ يُجهض، إجهاضًا، فهو مُجْهِض، والمفعول جَهِيض (للمتعدِّي) ومُجْهَض (للمتعدِّي) • أجهضَتِ الحاملُ: أسقطت، ألقت ولدَها قبل الاكتمال. • أجهض الطَّبيبُ الحاملَ: أسقط جنينَها لغير تمام "حملٌ جهيض". • أجهض الشَّيءَ: أسقطه وقضى عليه "أجهض خُطَط العدوّ: أفشلها في مهدها".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَجْهَضَ - [ج هـ ض]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أجْهَضْتُ، أُجْهِضُ، أجْهِضْ، مص. إِجْهَاضٌ. 1. "أَجْهَضَتِ الْمَرْأَةُ" : أَسْقَطَتْ حَمْلَهَا. 2. "أَجْهَضَ مَشْرُوعاً كَانَ قَيْدَ الإِنْجَازِ" : أفْسَدَهُ، حَالَ دُون إِنْجَازهِ. 3. "أَجْهَضَ العامِلَ عَنْ عَمَلِهِ" : نَحَّاهُ، أَبْعَدَهُ. 4. "أَجْهَضَهُ عن مَقْعَدِهِ" : أَزَالَهُ.