Arabische Wortbedeutungen

أحدث

Die Bedeutung von „أحدث“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أحدثَ يُحدث، إحْداثًا، فهو مُحدِث، والمفعول مُحدَث (للمتعدِّي) • أحدث الشَّخصُ: وقع منه ما يَنقض وضوءَه. • أحدث الشَّيءَ: 1- ابتدعه وابتكره "أحدث طريقةً جديدةً في التّدريب وخُطَّة في اللَّعب". 2- أوجده "أحدث اضطرابات/ انقلابًا- {لاَ تَدْرِي لَعَلَّ اللهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا}"| أحدث أثرًا: أثَّر- أحدث وَقْعًا: كان له تأثير متَّسم بالإعجاب والدَّهشة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَحْدثَ - [ح د ث]. (ف: ربا. لازمتع). أَحْدَثْتُ، أُحْدِثُ، أحْدِثْ، مص. إِحْدَاثٌ. 1. "أَحْدَثَ الرَّجُلُ" : تَغَوَّطَ. 2. "أَحْدَثَ الشَّيْءَ" : كَوَّنَهُ، اِبْتَدَعَهُ، أَوْجَدَهُ. "أَحْدَثَتِ الوِزَارَةُ أقْسَاماً جَدِيدَةً بِمَدْرَسَتِنَا" "أحدَثَتِ الأَمْطَارُ فَيَضَانَاتٍ مَهُولَةً". 3. "أحْدَثَ فَوْضىً بِتَصَرُّفَاتِهِ الخَرْقَاءِ" : أثَارَ، سَبَّبَ.