Arabische Wortbedeutungen

أدمى

Die Bedeutung von „أدمى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أدمى يُدمي، أَدْمِ، إِدْماءً، فهو مُدْمٍ، والمفعول مُدْمًى • أَدْمَى الجُرْحَ: أخرجَ منه الدّمَ، أسال دمَه "أَدْمَى فلانًا: ضَرَبَه حتى أخرج منه الدّمَ، أسال دمَه"| أَدْمى الحزنُ قَلْبَه: اعتصره الألَمُ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَدْمَى - [د م ي]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَدْمَى، يُدْمِي، مص. إِدْمَاءٌ. 1. "أَدْمَى الجُرْحَ" : أَخْرَجَ مِنْهُ الدَّمَ. 2. "أَدْمَى الوَلَدَ" : ضَرَبَهُ، جَرَحَهُ، فَأَسَالَ دَمَهُ. 3. يُدْمِي قَلْبَهُ بِأَحْزَانِهِ" : يَجْعَلُ أَلَمَهُ تَشْتَدُّ وَطْأَتُهُ. "أَدْمَتِ الجَوَارِحَ بِبُكَائِهَا".