Arabische Wortbedeutungen

أسال

Die Bedeutung von „أسال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أسالَ يُسيل، أسِلْ، إسالةً، فهو مُسيل، والمفعول مُسال • أسالَ الماءَ: أجراه، جعله يسيل "القنابل المُسِيلة للدُّموع"| أسال لُعَابَه: أغراه، رغَّبه فيه. • أسالَ الغازَ: حوّله من الحالة الغازيّة إلى حالة السّيُولة. • أسالَ المادّةَ: ذوّبها، حوّلها من الحالة الجامدة إلى الحالة السَّائلة "{وَأَسَلْنَا لَهُ عَيْنَ الْقِطْرِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَسَالَ - [س ي ل]. (ف: ربا. متعد). أَسَالَ، يُسِيلُ، مص. إِسَالَةٌ. 1. "أَسَالَ الْمَاءَ فِي رَوافِدِ الحَقْلِ" : أَجْرَاهُ. 2. "أَسَالَ الجَلِيدَ" : أَذَابَهُ. 3. "أَسَالَ الغَازَ" : جَعَلَهُ سَائِلاً.