Arabische Wortbedeutungen

أشاع

Die Bedeutung von „أشاع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أشاعَ يُشيع، أَشِعْ، إشاعةً، فهو مُشيع، والمفعول مُشاع • أشاع العَقارَ: جعله مُشتركًا بين أكثر من مالك "لك في هذه الدار سَهْم مُشاع". • أشاع الخبرَ: نشرَه وأذاعه، أعلنه وأفشاه "أشاع الفوضى/ السِّرَّ/ القصَّةَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أشاعَ - [ش ي ع]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَشَاعَ، يُشيعُ، مص.إِشاعَةٌ. 1. "أَشاعَ خَبَراً بَيْنَ النَّاسِ": أَذَاعَهُ. 2. "كَتَمَ فَرَحَهُ وَلَمْ يُشِعْهُ" : لَمْ يُخْبِرْ بِهِ أَحَداً. 3. "أَشاعَ الحاكِمُ العَدْلَ بَيْنَ النَّاسِ" : نَشَرَهُ. 4. "أشاعَ السِّرَّ أو بِهِ": أَظْهَرَهُ. 5. "أَشاعَ الحُقولَ" : جَعَلَها مُشْتَرَكَةَ المِلْكِ مِنْ غَيْرِ قِسْمَةٍ. 6. "أشاعَ بالنَّاسِ" : صاحَ، نادَى.