Arabische Wortbedeutungen

أصبر

Die Bedeutung von „أصبر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أصبرَ يُصبر، إصبارًا، فهو مُصبِر، والمفعول مُصبَر (للمتعدِّي) • أصبر الطَّعامُ ونحوُه: صار مُرًّا. • أصبر الأمَّ الثَّكلى: جعلها تصبر وتحتمل "أصبر المصابَ/ المريضَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَصْبَرَ - [ص ب ر]. (ف: ربا. لازمتع). أَصْبَرْتُ، أُصْبِرُ، أَصْبِرْ، مص. إِصْبارٌ. 1. "أَصْبَرَهُ على ما حَلَّ بِهِ مِن مُصابٍ" : صَبَّرَهُ، طَلَبَ مِنْهُ الصَّبْرَ والسُّلْوانَ. 2. "أَصْبَرَ اللَّبَنُ": اِشْتَدَّتْ حُموضَتُهُ إلى الْمَرَارَةِ. 3. "أَصْبَرَ الطَّعامُ": صارَ مُرّاً. 4. "أَصْبَرَهُ القاضِي" : اِقْتَصَّ لَهُ من خَصْمِهِ.