Arabische Wortbedeutungen

أفتى

Die Bedeutung von „أفتى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أفتى يُفتي، أَفْتِ، إفتاءً، فهو مُفتٍ، والمفعول مُفتًى • أفتاه في المسألة: أظهر له الحكم فيها وأبانه "أفتى العلماءُ في مسألة نقل الأعضاء- أفتى في الرؤيا: فسَّرها- {قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أفْتَى - [ف ت و]. (ف : ربا، لازمتع، م بحرف). أفْتَيْتُ، أُفْتِي، أفْتِ، مص. إفْتَاءٌ. 1. "أفْتَى الفَقِيهُ فِي إِرْثِ العَائِلَةِ" : أَبَانَ حُكْمَ تَقْسِيمِهِ. 2. "أفْتَى الْمُفْتِي فِي مَوْضُوعِ الجِهَادِ" : أَخْرَجَ فَتْوىً. 3. "أفْتَاهُ فِي الزَّكَاةِ" : أبَانَ لَهُ الحُكْمَ فِيهَا.