Arabische Wortbedeutungen

أفف / أف

Die Bedeutung von „أفف / أف“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(أَفَّ)-ُ أَفًّا: قال أُفٍّ من كرب أَو ضجر، فهو أَفَّاف، وأَفُوف، لمن يُكثر ترديدها. (أَفَّفَ): أَفَّ. و- فلانًا وبه: تضجّر منه. (تَأَفَّف) به ومنه: تضجّر. ويقال: تأَفف من مرارته. (أفٍّ): كلمة تَضَجُّر وتَكَرُّه، تضم همزتها وتُكْسر، وتأْخذ الفاء كلّ شكْل، منوَّنة وغير منوَّنة. (الأَفَّة): الجَبَان. و- القَذَر يُتَأَفَّف منه. (اليَأْفُوفُ): الجبان الطائش. و- المرُّ من الطَّعام. و- فَرْخ الدُّرَّاج. (ج) يآفيف.