Arabische Wortbedeutungen

أقسم

Die Bedeutung von „أقسم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أقسمَ بـ/ أقسمَ على يُقسم، إقسامًا، فهو مُقْسِم، والمفعول مُقْسَمٌ به • أقسم الرَّجلُ بكذا: حلَف بالله أو بغيره "أقسَم أن يُقلع عن التّدخين- {لاَ أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ}". • أقسم على إهلاك خَصْمِه: تعهد بإهلاكه "أقسَم عليه أن يذاكر دروسه- أقسم بالمصحف/ على المصحف".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أقْسَمَ - [ق س م]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). أقْسَمْتُ، أُقْسِمُ، أَقْسِمْ، مص. إِقْسامٌ. 1. "أقْسَمَ باللَّهِ العَظِيمِ": حَلَفَ بِهِ. "لا تُقْسِمْ بِاللهِ كَذِباً وبُهْتَاناً". 2. "أقْسَمَ بِشَرَفِهِ أن يَنْتَقِمَ لِنَفْسِهِ" : عَاهِدَ نَفْسَهُ أنْ..