Arabische Wortbedeutungen

أكب

Die Bedeutung von „أكب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أكبَّ على/ أكبَّ لـ يُكبّ، أكْبِبْ/ أكِبَّ، إكبابًا، فهو مُكِبّ، والمفعول مُكَبّ عليه • أكبَّ على العلم: أقبل عليه وشُغل به ولازَمه واجتهد فيه، عكسه غفَل عنه "أكبَّ على القضيَّة: أبدى اهتمامًا زائدًا بها"| أكبّ عليه الدَّهرُ. • أكبَّ على وجهه: سقَط، انقلب، انحنى "{أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ}: منقلبًا على وجهه مُتغيِّرًا في مِشْيَته، أو منكّس الرأس، لا يرى ما حوله". • أكبَّ للشَّيء: انحنى عليه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أكَبَّ - [ك ب ب]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أكْبَبْتُ، أُكِبُّ، أكِبَّ، مص. إِكْبَابٌ. 1. "أكَبَّ عَلَى العِلْمِ وَالدِّرَاسَةِ" : اِنْصَرَفَ مُسْتَغْرِقاً، أقْبَلَ عَلَيْهِ. "يُكِبُّ عَلَى العِلْمِ صَبَاحَ مَسَاءَ". 2. "أكَبَّ عَدُوَّهُ" : صَرَعَهُ. 3. "أكَبَّ الرَّجُلُ" : اِنْصَرعَ، صُرِعَ. 4. "أكَبَّ عَلَيْهِ" : أقْبَلَ عَلَيْهِ يَقِيهِ. 5. "أكَبَّ للشَّيْءِ" : اِنْحَنَى عَلَيْهِ.