Arabische Wortbedeutungen

كب

Die Bedeutung von „كب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كبّ [مفرد]: مصدر كَبَّ.
كَبَّ كَبَبْتُ، يَكُبّ، اكبُبْ/ كُبَّ، كَبًّا، فهو كابّ، والمفعول مَكْبوب • كبَّ الإناءَ: قلَبه على رأسه "كَبَّتِ المرأَةُ القِدْرَ". • كبَّه على وجهه/ كبَّه لوجهه: صرَعه وقلَبه، ألقاه وطرحه "كبَّه اللهُ لوجهه- وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى وُجُوهِهِمْ فِي النَّارِ أَوْ قَالَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إلاَّ حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ [حديث]- {وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ}". • كبَّ الماءَ: أراقه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كَبَّ - [ك ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). كَبَبْتُ، أَكُبُّ، كُبَّ، مص. كَبٌّ. 1. "كَبَّ الْمَاءَ فِي الْحَوْضِ" : صَبَّهُ. 2. "كَبَّ الإِنَاءَ" : قَلَبَهُ عَلَى رَأْسِهِ. 3. "كَبَّ الرَّجُلَ عَلَى وَجْهِهِ" : صَرَعَهُ. 4. "كَبَّ الغَزْلَ": جَعَلَهُ كُبَباً. 5. "كَبَّ الشَّيءُ" : ثَقُلَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كب يكب: كبا. ١-الإناء: قلبه على رأسه. ٢-ه أو الشجر على وجهه أو لوجهه: صرعه، رماه أرضا. ٣-الغزل: جعله «كببا»، أي لفائف. ٤-الشيء: ثقل. كب. نبات من نوع الحمض.