معجم اللغة العربية المعاصرة
Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)
أنين [مفرد]:
1- مصدر أنَّ.
2- صوت التوجّع أو التأوّه ألمًا "للساقية صوت يشبّهونه بأنين المتوجِّعين".
Arabische Wortbedeutungen
أنين
Die Bedeutung von „أنين“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
الغني
al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm
أنِينٌ - [أ ن ن]. (مص. أنَّ).
1. "كانَ أنِينُهُ يُوجِعُ القَلْبَ" : صَوْتٌ صَادِرٌ عَنْ ألَمٍ أوْ مَرَضٍ أوْ وَجَعٍ.
2. "كَانَ صَدَى الأَنِينِ يَهُزُّ النُّفُوسَ" : رَجْعُ التَّوَجُّعِ.
Wörter derselben Wurzel
- آنMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id
- أنMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · al-Mu'dscham al-Wasit
- أنَّal-Qamus al-Muhit
- أنْal-Qamus al-Muhit
- إنMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · al-Mu'dscham al-Wasit
- إنْal-Qamus al-Muhit
- أنانal-Ghani · ar-Ra'id
- أناناسMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · al-Mu'dscham al-Wasit
- أنانةar-Ra'id
- أنانيMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id
- أنانيةMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id
- أننMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · ar-Ra'id · Lisan al-Arab
- أننةar-Ra'id
- أنةMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id
- أينMu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · al-Ghani · ar-Ra'id · Lisan al-Arab