Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

أنة

Die Bedeutung von „أنة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-Ghaniar-Ra'idApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أنَّة [مفرد]: ج أنَّات: 1- اسم مرَّة من أنَّ: "مات ولم نسمعْ له أنَّة". 2- أنين، تأوُّه، إخراج النفس بصوتٍ فيه توجُّع وتحزُّن "توجّعتُ من أنّات الجريح- أنَّة ألم"| أنَّات وآهات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَنَّةٌ - ج: ـات. [أ ن ن]. (مص. أَنَّ). "كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّتَهُ مِنْ بَعيدٍ" : أَنينَهُ، أَيْ ما يَصْدُرُ عَنِ الإِنْسانِ مِنْ صَوْتٍ خافِتٍ في لَحَظاتِ الألَمِ والتَّوَجُّعِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أنة. ١-مص. أن. ٢-مرة من الأنين: «كان الجريح يرسل الأنة تلو الأنة». ٣-حديدة معقوفة تستعمل لإخراج الدلو من البئر.