Arabische Wortbedeutungen

اتزان

Die Bedeutung von „اتزان“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اتِّزان [مفرد]: 1- مصدر اتَّزنَ. 2- (نف) حالة تتعادل فيها الميول فلا يغلب أحدها على الآخر بحيث يستوعب نشاط الذِّهن بأسره. 3- وضع عموديّ ثابت للجسم البشريّ، سواءٌ أفي سكون كان أم في حركة "راكب دراجة يحفظ اتِّزانه". • اتِّزان مستقِرّ: (رض) اتّزان جسم إذا زيح عن موضعه قليلاً عاد إلى وضعه الأصليّ. • اتِّزان لا مُستقِرّ: (رض) اتِّزان جسم إذا زيح قليلاً عن موضعه لم يعد إلى وضعه الأصليّ واختلّ التوازن. • اتِّزان كيميائيّ: (كم) توازن ينشأ ويستمرّ في التفاعل الكيميائيّ عندما تُصبح سرعة التفاعل في أحد الاتجاهين مساوية لسرعته في الاتجاه الآخر، بفرض أن تركيز الموادّ المتفاعلة يظلّ ثابتًا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِتِّزَانٌ - [و ز ن]. (مص. اِتَّزَنَ). 1. "اِتِّزَانُ كِفَّتَي المِيزَانِ": تَعَادُلهُمَا 2. "كَانَ مِثَالَ الاتّزَانِ وَالْكَمَالِ" : مِثَالَ الرَّزانةِ.