Arabische Wortbedeutungen

اتسم

Die Bedeutung von „اتسم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اتَّسمَ بـ يتَّسم، اتِّسامًا، فهو مُتَّسِم، والمفعول مُتَّسَم به • اتَّسم الشَّخصُ بكذا: جعل لنفسه علامة أو صفة يُعرف بها، ظهر بمظهر معيَّن "اتَّسم بالخطورة/ بفعل الخير". • اتَّسم وجهُهُ بالحُزْن: بَدَت عليه علامة شعوره به، وارتسمت عليه دلائله.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِتَّسَمَ - [و س م]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِتَّسَمْتُ، أتَّسِمُ، مص. اِتِّسَامٌ. 1. "اِتَّسَمَ بالجِدِّ" : اِصْطَبَغَ، تَمَيَّزَ، أَيْ سِمَتُهُ الجِدُّ. "تَتَّسِمُ كُلُّ أَعْمَالِهِ بِطَابَعِ الجِدِّ وَالْمَسْؤُولِيَّةِ" "اِتَّسَمَ بِرُوحِ الْمَسْؤُولِيَّةِ".