Arabische Wortbedeutungen

اجتنب

Die Bedeutung von „اجتنب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اجتنبَ يجتنب، اجتنابًا، فهو مُجتنِب، والمفعول مُجتنَب • اجتنب أصدقاءَ السُّوءِ: توقّاهم، ابتعد عنهم "{وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِجْتَنَبَ - [ج ن ب]. (ف: خما. متعد). اِجْتَنَبْتُ، أَجْتَنِبُ، اِجْتَنِبْ، مص. اِجْتِنَابٌ. 1. "اِجْتَنَبَ اللَّعِبَ وَسَطَ الطَّرِيقِ": تَحَاشَى، تَلاَفَى، اِبْتَعَدَ. "يَجْتَنِبُ الخُصُومَةَ مَعَ أَصْدِقَائِهِ". 2. "يَجْتَنِبُهُ خَوْفاً مِنْهُ": يَحْتَرِزُ مِنْهُ.