Arabische Wortbedeutungen

احتوى

Die Bedeutung von „احتوى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

احتوى/ احتوى على يحتوِي، احْتَوِ، احتواءً، فهو مُحْتَوٍ، والمفعول مُحْتَوًى • احتوى الشَّيءَ/ احتوى على الشَّيء: ضمَّه واشتمل عليه، أحرزه وملكه "يحتوي هذا البستان أنواعًا/ على أنواع من الفواكه- مُحْتَوى الكتاب- استطاع الرَّئيسان احتواء الأزمة الرَّاهنة"| احتوى الموقفَ: سيطر عليه- احتوى على السُّلطة: استولى عليها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِحْتَوَى - [ح و ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِحْتَوَيْتُ، أحْتَوِي، اِحْتَوِ، مص. اِحْتِوَاءٌ. 1. "اِحْتَوَى الْمُتْحَفُ عَلى تُحَفٍ نَادِرَةٍ" : اِشْتَمَلَ، تَضَمَّنَ. " يَحْتَوِي الهَوَاءُ عَلَى نِسْبَةٍ مِنَ الأُكْسِجِينِ" "اِحْتَوَى الكِتَابُ أَبْوَابًا وَفصُولاً": اِشْتَمَلَ. 2. "اِحْتَوَى الوَلَدَ بَيْنَ ذِرَاعَيْهِ" : احتَضَنَهُ.