Arabische Wortbedeutungen

استصغر

Die Bedeutung von „استصغر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استصغرَ يستصغر، استصغارًا، فهو مُستصغِر، والمفعول مُستصغَر • استصغر الرَّجُلَ: 1- عدَّه أو وجده صَغيرًا "استصغر الولدَ/ الهديَّةَ/ نفسهَ". 2- أَصْغره، احتقره، استهان به "استصغر زميلَه الفقير- استصغر الدَّوْرَ الذي لعبه- *ومعظم النَّار من مستصغر الشَّرر*".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَصْغَرَ - [ص غ ر]. (ف: سدا. متعد). اِسْتَصْغَرَ، يَسْتَصْغِرُ، مص. اِسْتِصْغارٌ. 1. "اِسْتَصْغَرَ الرَّجُلَ": اِحْتَقَرَهُ، اِسْتَهَانَ بِهِ، اِزْدَرَاهُ، اِسْتَخَفَّ بِهِ. "كَانُوا يَسْتَصْغِرُونَهُ دَائِماً، وَمَا لَبِثَ أَنْ حَقَّقَ الْمُعْجِزَاتِ". 2. "اِسْتَصْغَرَ سِنَّهُ" : خَفَضَ مِنْهُ، عَدَّهُ صغيراً. 3. "اِسْتَصْغَرَهُ بأَنْ يَقُومَ بِهَذَا العَمَلِ الضَّخْمِ" : عَدَّهُ صَغِيراً لِلقِيَامِ بِهِ.