Arabische Wortbedeutungen

استعصى

Die Bedeutung von „استعصى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استعصى/ استعصى على يستعصي، اسْتَعْصِ، استعصاءً، فهو مُسْتَعْصٍ، والمفعول مُسْتَعْصًى عليه • استعصى الدَّاءُ: صَعُبَ شفاؤُه "حالة مستعصية- أُصيب بمرض مُسْتَعْصٍ". • استعصى عليه الأمرُ: اشتدّ عليه وشقَّ، لم يستطع معالَجَتَه "استعصت عليه المشكلةُ- استعصى عليها الامتحانُ- مسألة مستعصية".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَعْصَى - [ع ص ي]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَعْصَى، يَسْتَعْصِي، مص. اِسْتِعْصاءٌ. 1. "اِسْتَعْصَتْ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةُ وَلَمْ يَجِدْ لَها حَلاًّ" : اِسْتَصْعَبَتْ عَلَيْهِ. 2. "اِسْتَعْصَى الْمَرَضُ على الأطِبَّاءِ" : لَمْ يَجِدُوا لَهُ دَواءً، عِلاجاً. 3. "اِسْتَعْصَى عَلَيْهِ" : خَرَجَ عَنْ طاعَتِهِ، عانَدَهُ.