Arabische Wortbedeutungen

اعترى

Die Bedeutung von „اعترى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اعترى يَعتري، اعْتَرِ، اعتراءً، فهو مُعتَرٍ، والمفعول مُعْترًى • اعتراه الهَمُّ: عرَاه؛ أصابه، ألَمَّ به، لحِق به "اعتراه الغضبُ/ النَّدمُ/ الذُّعْرُ- اعترته حَسْرةٌ/ دهشةٌ- يعمل بروح يعتريها السَّأم- {إِنْ نَقُولُ إلاَّ اعْتَرَاكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوءٍ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِعْتَرى - [ع ر ي]. (ف: خما. متعد). اِعْتَرَى، يَعْتَري، مص. اِعْتِراءٌ. 1. "يَعْتَريهِ الزُّكامُ مِنْ حينٍ لآخَرَ" : يُصيبُهُ. "تَعْتَريهِ الحُمَّى". 2. "اِعْتَراهُ الخَوْفُ" : اِسْتَوْلى عَلَيْه. "لا يَعْتَرِيها الخَوْفُ إِلاَّ في اللَّيْلِ". 3. "اِعْتَرى جارَهُ" : أَتاهُ طالِباً مَعْروفَهُ.