Arabische Wortbedeutungen

اعتز

Die Bedeutung von „اعتز“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اعتزَّ/ اعتزَّ بـ/ اعتزَّ على يعتزّ، اعْتَزِزْ/ اعْتَزَّ، اعتزازًا، فهو مُعتَزّ، والمفعول مُعتَزّ به • اعتزَّ فلانٌ: صار عزيزًا. • اعتزَّ بأصلِه: افتخر وتباهى به، تشرَّف به، عَدَّ نفسَه عزيزًا به "اعتزَّ بصداقتك- رجلٌ مُعتَزٌّ بألقابه"| الاعتزاز بالنَّفس: شعور المرء باحترام الذَّات، وبكرامتِه وشرفِه ورِفْعتِه. • اعتزَّ على فلان: تعظَّم عليه وغلبه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِعْتَزَّ - [ع ز ز ]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). ، أَعْتَزَُّّ، يَعْتَزُّ،اِعْتَزَّ مص. اِعْتِزازٌ. 1. "اِعْتَزَّ الوَلَدُ" : صارَ عَزيزاً. 2. "اِعْتَزَّ بِنَتائِجِهِ" : تَشَرَّفَ بِها، وَعَدَّ نَفْسَهُ عَزيزاً بِها، تَباهَى، اِفْتَخَرَ. "اِعْتَزَّ بِما حَقَّقَهُ مِنِ انْتِصارٍ في الألْعابِ الرِّيَاضِيَّةِ" "يَعْتَزُّ بِعَمَلِهِ". 3. "اِعْتَزَّ عَلَيْهِ" : تَعَظَّمَ عَلَيْهِ، غَلَبَهُ.