Arabische Wortbedeutungen

التهم

Die Bedeutung von „التهم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

التهمَ يلتهم، التهامًا، فهو مُلْتَهِم، والمفعول مُلْتَهَم • التهم الجائعُ الطَّعامَ: لهِمَه؛ ابتلعه دُفْعةً واحدةً "التهم الفصيلُ ما في الضّرع: استوفى ما فيه من لبن- التهمتِ النيرانُ المنزلَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِلْتَهَمَ - [ل هـ م]. (ف: خما. متعد). اِلْتَهَمَ، يَلْتَهِمُ، مص. اِلْتِهَامٌ. 1. "اِلْتَهَمَ مَا وَجَدَهُ فِي صَحْنِهِ" : اِبْتَلَعَهُ بِسُرْعَةٍ، اِبْتَلَعَهُ لُقْمَةً وَاحِدَةً. 2. "اِلْتَهَمَتِ النِّيرانُ أثَاثَ الْمَنْزِلِ": أتَتْ عَنْ آخِرِهِ، حَرَقَتْهُ، أكَلَتْهُ. 3. "اِلْتَهَمَ كُلَّ كُتُبِ الخِزَانَةِ": قَرَأهَا عَنْ آخِرِهَا بِرَغْبَةٍ.