Arabische Wortbedeutungen

لهم

Die Bedeutung von „لهم“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(لَهِمَ) الشيءَ -َ لَهْماً، ولَهَمًا: ابتلعه بمرَّة و- الماءَ لَهْماً: جَرِعَهُ. (أَلْهَمَهُ) الله خيراً: أَلقاه في رُوعه ولقَّنه إِياه. (الْتَهَمَ) الشيءَ: ابتلعه بمَرَّة. و- الفصيلُ ما في الضَّرع: استوفاه أَو اشتفَّه. (الْتُهِمَ) لونُه: تغيّر. (تَلَهَّمَ) الشيءَ: التهمه. (اسْتَلْهَمَ) اللهَ خيراً: سأَله أن يُلْهمَه إِيَّاه. (الإِلْهَامُ): إِيقاع شيءٍ في القلب يطمئنُّ له الصدر، يَخُصّ اللهُ به بعضَ أصفيائه. و- ما يُلْقَي في القلب من معانٍ وأَفكار. (اللُّهَامُ)- جيشٌ لُهامٌ: عظيمٌ، كأَنَّه يلتهم كلَّ شيء. (اللَّهْمُ): المُسِنُّ من كل شيء. (ج) لُهُومٌ. (اللَّهِمُ): الأَكولُ. (اللُّهَمُ): اللَّهِم. (اللُّهْمَةُ) من السّويق: السُّفَّةُ منه. (اللِّهَمُّ): الكثيرُ الخيرِ. و- الكثيرُ العطاء. و- الجوادُ السابقُ من الخيل والناس. ورجلٌ لِهَمٌّ: أَصيلُ الرّأي عظيمُ الكفاية. [ولا توصف به النساء]. و- البحرُ العظيمُ الكثيرُ الماء. (اللَّهُومُ): الأَكولُ. (اللُّهَيْمُ) - أمُّ اللُّهَيم: الدّاهيةُ. و- الحُمَّى. و- المنيَّةُ؛ لالتهامها الخَلْقَ. (المَلْهَمُ) من الرِّجال: الأَكول. (المِلْهَمُ) من الرجال: المَلْهَم.