Arabische Wortbedeutungen

انتحى

Die Bedeutung von „انتحى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انتحى/ انتحى عن ينتحي، انْتَحِ، انتحاءً، فهو مُنتحٍ، والمفعول مُنتحًى (للمتعدِّي) • انتحى الشَّخصُ: أنحى، مال إلى ناحيةٍ "انتحى جانبًا من القاعة/ البيت- انتحى رُكْنًا بعيدًا". • انتحى الرَّجلَ أو الشَّيءَ: نحاه، قصده، عمد إليه "انتحى شجرةً تظلّله". • انتحى عنه: ابتعد عنه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْتَحَى - [ن ح ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِنْتَحَيْتُ، أَنْتَحي، اِنْتَحِ، مص. اِنْتِحاءٌ. 1. "اِنْتَحَىالرَّجُلُ جانِباً": جَلَسَ في زاوِيَةٍ مُنْفَرِداً، اِنْفَرَدَ. 2. "اِنْتَحَى مَكانَ الحَفْلِ" : قَصَدَهُ. 3. "اِنْتَحَى عَلَيْهِ" : اِعْتَمَدَ عَلَيْهِ، مالَ إِلَيْهِ. 4. "اِنْتَحَى في العَمَلِ" : جَدَّ فِيهِ.